Přírodní památka Roudnička a Datlík o rozloze 29,72 ha se nachází v jižní části města Hradec Králové. K prvnímu vyhlášení chráněného území došlo 18.2.1988 vyhláškou Okresního národního výboru Hradec Králové. Poté došlo ještě k přehlášení 22.11.2006 s platností od 20.12.2006 nařízením Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Předmětem ochrany je: "Zachování vodních a mokřadních společenstev, mozaiky bezkolencových slatinných a zrašeliněných luk, rákosin a porostů vysokých ostřic s řadou chráněných a ohrožených druhů rostlin a živočichů". Nadmořská výška je tu mezi 240 a 250 m n. m., bioregion: Třebechovický, fytogeografické členění: Chvojenská plošina, geomorfologická jednotka: Východolabská tabule, kategorie podle IUCN: řízená rezervace.

Název chráněného území v dosahu městské hromadné dopravy v Hradci Králové je odvozen od 2 nejníže položených rybníků na potoce Biřička. Blízkost většího města je tu cítit doslova každým coulem. Místo může být krásným cílem pěší procházky, či součástí cyklistického výletu.